اتفاقية برن بشأن حق المؤلف
في عام 1886، في سويسرا في برن لحمايةوالأعمال الفنية والأدب، تم اعتماد اتفاقية، التي حصلت على اسمها في مكان الخلق. في البداية، عملت بلدان مثل بريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا وبلجيكا وتونس وسويسرا وإسبانيا كمشاركين فيها. وفي وقت لاحق، أصبحت اتفاقية برن عاملة في بلدان أخرى من العالم، انضمت إليها، وبحلول عام 2010 كان عددها بالفعل 164 دولة.
أصبحت روسيا طرفا في عام 1995 مع التحفظ الذي مفاده أن أثر هذه الوثيقة لا ينطبق على المصنفات ذات الملك العام على أراضيها في تاريخ بدء نفاذ الاتحاد الروسي.
ونقحت الاتفاقية عدة مرات: في عام 1908 في برلين، في عام 1928 في روما، في عام 1948 في بروكسل، في عام 1967 في ستوكهولم، في عام 1971 في باريس. واحتفظت حكومات البلدان المشاركة بالحق في إبرام اتفاقات خاصة توفر للمؤلفين مستوى من الحماية أعلى من المستوى المنصوص عليه في أحكام الاتفاقية.
وتستند اتفاقية برن لعام 1886 إلى المبادئ التالية:
- المعاملة الوطنية. وكل دولة من البلدان المشاركة ملزمة بأن تمنح لمواطني البلدان الأخرى نفس حق المؤلف لمواطنيها. وتنفذ الإجراءات الناشئة عن انتهاك حقوق الطبع والنشر على أساس قوانين الدولة التي تستخدم فيها الأعمال؛
- استقلال حماية المصنفات. أي أنه يتم تنفيذه بغض النظر عما إذا كانت محمية في بلدان أخرى. وقد يكون الاستثناء هو الحالة التي ينص فيها القانون على وقف حماية عمل انتهت مدته في البلد الذي أنشئ فيه العمل؛
- الحماية التلقائية للملكية الفكريةالممتلكات. وتنص اتفاقية برن على أن مصدر حق المؤلف يحدث دون استخدام الإجراءات الأولية (لأي طلب أو تسجيل أو غير ذلك) تلقائيا بعد أول نشر للعمل أو تثبيته في شكل مادي؛
- افتراض التأليف. وهذا هو، الخالق هو الذي يشار اسمه أو اسمه على الغلاف، إذا لم يكن هناك دليل على عكس ذلك.
اتفاقية برن لحق المؤلفوتمتد الحماية إلى الأعمال الفنية التالية، والعلوم، والأدب: المحاضرات والكتب والكتيبات والرسومات والمنحوتات واللوحات والهندسة المعمارية والتصوير الفوتوغرافي والرسومات والرقص والموسيقى والأعمال السينمائية، وما إلى ذلك المصطلح الذي يتم توفيره هو عمر المؤلف و 50 بعد وفاته.
وتتضمن اتفاقية برن حكما ينص على أن المنتجات المقلدة معرضة للاعتقال في أي من البلدان المنتمية إلى الاتحاد، حيث يكون للعمل حماية قانونية.
تمنح الحقوق الحصرية التالية للمؤلفين:
- إلى الأداء العام للأعمال الموسيقية والدرامية؛
- للقراءة العامة لأعمال الأدب؛
- للترجمة؛
- (بأي وسيلة وشكل)؛
- على الإذاعة العامة (الإذاعة والتلفزيون)؛
- إلى إعادة صياغة السينمائية؛
- للتغيير، والترتيب، والتغيرات الأخرى.
وتحتفظ اتفاقية برنالدول الأعضاء الحق في تحديد درجة الخاصة بهم من تطبيق القانون على الرسوم والنماذج الصناعية والتصاميم والأعمال الفنية التطبيقية، فضلا عن الظروف من أجل حمايتهم.
تشريع البلدان المشاركة، وكذلكيمكن أن تسمح الاتفاقات الخاصة بينهما باستخدام المصنفات الفنية والأدبية كرسوم توضيحية للطبيعة التعليمية في البرامج التلفزيونية والإذاعية، في المنشورات الخاضعة لمراعاة "الأخلاق الحميدة والعادات".
وتناط بالمنظمة العالمية للملكية الفكرية المهام الإدارية لتنفيذ أحكام اتفاقية برن.
</ p>
