تاريخ العبارات "الذباب لا يسيء": الأصل والمعنى والتفسير

سمع كثيرون عبارة "نعم، لا يسيء الذباب". شخص يعرف معناها، ولكن البعض لا. ولكن قلة من الناس يتذكرون القصة، وذلك من أجل تنوير الأول والثاني، كتبنا هذه المقالة. هدفها الرئيسي هو تاريخ العبارات "الذباب لا تسيء".

الأصل

إذا كان الشخص الذي يعرف الروسية جيدا، ولكن لاالبروز في تعقيدات وقوع تعبير معين، سماع تعتبر لغة، هو أولا وقبل كل تعتقد أن ذبابة - يجري الضعيف والتعرض له شيئا.

ولكن التاريخ (فضلا عن المعنى الذي سيتم تحليله أبعد) يقدم تفسيرا مختلفا قليلا.

في العصور القديمة، كما هو الحال الآن، الذباب - وهذا يكفيبريستافوشي والمخلوقات المزعجة، بالإضافة إلى ذلك، ضارة جدا. هنا هو تاريخ العبارات. "الذباب لا يسيء" - وهذا يعني أن يكون مثالا على الصبر.

الفيلم المعروف من قبل ريازانوف وعبارة

في سياق هذا الموضوع، وبطبيعة الحال، نحن لسنا بحاجة إلى مؤامرة بأكملها من فيلم "مكتب الرومانسية"، سوى قطعة صغيرة منه.

لجميع المشاهدين من هذه التحفة السوفياتي لا تنسىفضيحة، والتي أدت إ. نوفوسلتسيف L.P. كالوجين. كما اتضح، كان نقطة تحول في العلاقة بينهما، لأنه كسر الجليد بين الأحرف. للقراء الصبر نفسر أننا، بالطبع، مهتم جدا في phraseologism التاريخ "الذباب لا تؤذي"، ولكن بعد أن علمت ذلك، فإنه سيكون سيئا لتطبيق لتفسير تعبير. فيلم سينمائي السوفيتية أيضا مناسبة لهذا الغرض تماما.

لذلك، نحن نواصل. وفي اليوم التالي، كانت كالوجينا تدرس بالفعل عن كثب المسألة الخاصة لموظفها الشجاع. لتوضيح المعلومات عن أناتولي إفريموفيتش، مدير مؤسسة تسمى فيرا (وقالت انها "تعرف كل شيء عن الجميع"). من بين أمور أخرى، قال الأمين كالوجينا أن A.E. نوفوسلتسيف الذباب لا جريمة.

وبطبيعة الحال، نحن لا نعرف ما إذا كان التاريخ مهتماالعبارات "الذباب لا يسيء" رئيسه الشديد، ولكن من المعروف بالتأكيد، وقالت انها لا تعتقد كلمات أقرب موظف لها، الذي هو على بينة من جميع الأحداث في المؤسسة.

ظلال معنى العبارات

لماذا لم يعتقد كالوجينا فيرا؟ لأن النمط النفسي، الذي ينطوي عليه المصطلح الذي نقوم ببحثه، يختلف تماما. هذا الشخص، حتى لو كان قد استنفدت تماما، لن تتصرف. وبعبارة أخرى، A.E. نوفوسلتسيف تصرفت بطرق غير نمطية، لذلك ليودميلا بروكوفيفنا كان مشبوها في كلمات فيروتشكا.

ولكن ما يهم هو أن الحادث كسر الجليد بينوكبار السن وخيبة أمل في حياة الناس، وفتح طريقهم إلى السعادة. والأهم من ذلك، أن مثالهم ساعدنا على تفكيك المعنى والمعنى، وأصبح القارئ على بينة من تاريخ أصل العبارة "الذباب لا تسيء".