كيف تشعر عندما تبدألتتكلم لغة غير مفهومة بالنسبة لك؟ أو سنضع السؤال بشكل أكثر إثارة للفضول - اللغة واضحة لك ، باستثناء النداء الموجه إليك. بالتأكيد أنها تؤلم أكثر مما كانت عليه في الحالة الأولى.
لطالما اشتهرت العلاقات الدولية بالشقينمعنى بعض الكلمات والعبارات. يفاجأ الأجانب خاصة عندما يأتون إلى بلدنا. على سبيل المثال ، تلك الكلمات البذيئة التي يتبنونها ببطء من أجل التعبير عن مشاعرهم السلبية بشكل أكثر وضوحا ، في روسيا يسمعون في خطابهم في لهجة ودية وودية تماما. وكانوا ينطقون حقا دون أي نية شريرة. وفي الوقت نفسه ، يمكن للأجانب نفس المؤسف أن يواجهوا المتاعب بسهولة ، ولو فجأة خلال محادثة مع روسي بطريقة ما لم تتلفظ بكلمة أدبية عادية. على سبيل المثال ، "رمح". حسنا ، هذا من حكاية.
كقاعدة ، كل شخص لديه ، بلطفقل ، الألغاز. في هذا المقال ، سننظر في واحدة من أكثر كلمات عصرنا فضولًا ، بمعنى أنه لا يوجد أي معنى للكلام. وهذا هو الفرح. الكلمة ، التي يمكن سماعها فقط من الناسمن أصل يهودي. وعنه هناك كتلة من الآراء. يعتقد شخص ما أن هذه إهانة. وهناك شخص يبحث عن إجابات في مصادر ثقافية أكثر. لذا ، من هو الغبطة؟
كلمة "غوي" لها الكثير من المعاني. ولكن في البداية يمكن العثور عليها في Tanakh ، والتي يتم تفسيرها فقط على أنها غبطة - هذا "الشعب".
ويتم تطبيق هذه الكلمة على كل من اليهود وإلى أي مجموعة عرقية أخرى. عدة مئات من المرات يتم العثور على كلمة غوي في الكتب المقدسة اليهودية. وفي معظم الحالات يشير إلى الإسرائيليين.
في نفس Tanakh ، "غوي" هي كلمة يمكنتفسر بأنها "وثنية". ولكن هنا مرة أخرى ، يشير إلى اليهود. والفرق الوحيد هو أن أولئك الذين لا يلتزمون ببعض القواعد والتقاليد المحددة. ولكي يكون هذا عارًا لثقافتهم ، يُحسب الجاهل بين الأمم. في المحفوظات الروسية القديمة ، تم ذكر هذا باسم "goyim".
في بعض الأحيان بالمناسبة إضافة مجموعة متنوعة من البادئات ونهاية ، وبالتالي تسليط الضوء على المعنى الحقيقي. على سبيل المثال ، "shabes". في هذه الحالة ، يقال عن يهودي لا يلاحظ تقاليد معينة في أيام السبت. "Shabesga" هو "غبطة السبت". كقاعدة ، السبت هو يوم السبت من أجل اليهود. وبعبارة أخرى ، اليوم الذي لا يمكن فعل شيء فيه. أيضا ، تعتبر انتهاكات استخدام أي منتجات محظورة (على سبيل المثال ، لحم الخنزير). هذا ، مرة أخرى ، ليس إهانة ، والنداء يحترم ثقافتها.
في وقت لاحق بدأت كلمة "غوي" في الاختلاف قليلاًالحرف. تم العثور على أول تفسير من هذا القبيل في واحدة من اللفائف القديمة الموجودة في كهف قمران. بدأوا في استدعاء الغرباء. وبعبارة أخرى ، فإن الناس من عقيدة أجنبية والجنسية. مماثلة يمكن العثور عليها ، على سبيل المثال ، في اليابانية - "gaijin" ، أو للغجر - "gadzho". التعبير لا يزال غير سلبي. لكن هناك حاجة لذلك ، تماما مثل أي شعب آخر يعتز بثقافته.
يلعب دور "المرء" و "الآخر" دورًا كبيرًاعلى سبيل المثال ، عندما يتعلق الأمر بحفلات الزفاف. يجب على الإسرائيلي أن يتزوج امرأة إسرائيلية فقط. والعكس بالعكس. يُحظر بشدة الزواج من غير اليهود. ولكن مع كل هذا لا يوجد مكان للشخصية الوطنية. أي خداع ، الذي تخلى عن إيمانه وقبل ثقافة يهودية ، يفقد تلقائياً وضع "الغوي". ماذا تعني أنه ، على سبيل المثال ، يمكنه الزواج من امرأة إسرائيلية.
في البداية ، كلمة "غوي" هي لا إهانة. ومع ذلك ، من المعتقد بشكل شائع أن هذه هي الطريقة التي يعبر بها اليهود عن موقفهم المتعجرف تجاه "غير اليهود". كما يعتقد عادة ، يعامل اليهود معاملة جنسية أخرى لأنهم يعتبرون أنفسهم هم الأمة المختارة. ومع ذلك ، بالنسبة للكثيرين ما يحدث. من أجل فهم ما يدور في ذهنه المتحدث الذي يتحدث معك بالضبط ، من الضروري الانتباه إلى تجويده وتعبيرات الوجه. إذا كانت الكلمة مسيئة ، فستفهمها على الفور. ولكن قبل كل شيء من الضروري أن نتذكر ، والمعنى الحقيقي للكلمة "غوي" هو "الشعب". انها مسألة أخرى إذا كان يهودي يدعوك "بوك". لا يوجد شيء للتفكير فيه.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن العثور على كلمة "غوي":
وهذه ليست جميع الحالات التي يتم ذكر كلمة "غوي" فيها.
</ p>